|
- L'alfabeto
- answers to last week's compiti:
handout 30: negativi
A.
Other answers are possible.
1. No. Non mi telefonano mai.
2. No. Non sono ancora partiti per Siena.
3. No. Non conoscono nessuno in Italia.
4. Non hanno né (un) cane né (un) gatto.
5. No. non mi hanno portato niente (nulla) dalla Francia.
B.
Other answers are possible.
1. Le persone si aiutano sempre.
2. Fanno ancora dei bei film.
3. C'è rispetto per tutti e due.
4. Succede molto di interessante.
5. Tutti mi amano.Qualcuno mi ama.
- "sempre", "già", "mai", "non più", "ancora", "non ancora", "appena"... We made up questions and answers using these word pairs, positive and negative. (question-and-answer word-pairs in Italian just like in English.)
sempre? qualche volta? - non mai. - always? sometimes? - never
già? - non ancora. - already? - not yet.
ancora? - non più - still? - not any more.
tutti? qualcuno? - nessuno - everybody? somebody? - nobody
tutto? - niente (or) nulla - everything? - nothing
appena - just now
- Some nice non-imperative phrases: See if you can cover the left hand column and come up with the Italian phrase.
|
How nice to see you! (tu)
|
Che bello vederti!.
(or) Che piacere vederti!
|
|
How nice to see you again! (tu)
|
Che bello rivederti!
(or) Che piacere rivederti!
|
|
It has been a real pleasure!
|
È stato un vero piacere!
|
|
The pleasure is all mine!
|
Il piacere è tutto mio!
|
|
Permitted? (to go in a door, or to squeeze past someone)
|
Permesso?
|
|
As you like... (tu / Lei / voi)
|
Come vuoi!
Come vuole!
Come volete!
|
|
I’m happy for you. (tu)
|
Sono contenta per te.
|
|
I’m happy for you. (Lei)
|
Sono contenta per Lei.
|
|
That’s nice of you! (tu)
|
È molto gentile da parte tua!
|
|
That’s nice of you! (Lei)
|
È molto gentile da parte sua!
|
|
(tu) To you I introduce my friend: __________
|
Ti presento il mio amico: ____________
|
|
(Lei) To you I introduce my friend: __________
|
Le presento il mio amico: ____________
|
|
It’s on me! (I’m paying.)
|
Offro io!
|
|
Good luck!
|
In bocca al lupo!
|
- Useful imperative phrases! Here they are again! See if you can cover the left hand column and come up with the Italian phrase.
|
Enjoy the sun!
|
Goditi il sole!
|
|
Say hi to Francesco for me.
|
Salutami Francesco!
|
|
Take care! (when saying good-bye)
(lit: "Stay well for me.")
|
Stammi bene!
|
|
Don’t worry.
|
Non preoccuparti!
(or) Non ti preoccupare!
|
|
Call me.
|
Chiamami!
|
|
Get well soon.
|
Guarisci presto!
|
|
Wait.
|
Aspetta!
|
|
Wait a moment.
|
Aspetta un attimo!
|
|
Help me!
|
Aiutami!
|
|
(brusque and impolitely): Go away!
|
Vattene!
|
|
(brusque and impolitely): Leave me alone!!
|
Lasciami stare!
|
|
Let me know.
|
Fammi sapere!
|
|
Be careful!
|
Stai attenta! (Stai attento!)
|
|
Don't pull my leg! Don't make fun of me!
(lit: Don't take me on a trip!)
|
Non mi prendere in giro!
(or) Non prendermi in giro!
|
|
Have fun! (tu)
|
Divertiti! ( di - VER - ti - ti )
|
|
Come here.
|
Vieni qua! (Vieni qui!)
|
- Parole da ricordare
volere bene a qualcuno - to love somebody (friends, family)
_________________________________
-
- - Compiti (homework)
1. Formal imperative. Read pages 287, 288. Do esercizi A.and B. on p. 288.
Remember that although we can practice the third-person-plural imperative (Loro), it will be used by the waiter, not by you.
2. Fiaba italiana: "L'Uccel bel-verde" A fable from Italo Calvino. Read to the bottom of the second page for next week. Click here for the first two pages. Click here for the stickiest vocabulary from the first four pages.
3. Calendario. Read the phrase of the day each day in the little calendar. Try to memorize any phrases or vocabulary which you think might be useful to you.
4. Practice your advertisement if you have one.
|
|