- Com'è andata la settimana? Serpenti! Coccodrilli! Un miracolo! Ricette senza glutine! Facevo del volontariato! Ho dovuto togliere la glassa e mettere nuova glassa su 400 torte!
- Answers to compiti: The INDIRECT object pronoun, in ALL of your homework examples, is ALWAYS A PERSON! To whom? For whom? (the noun appears with an "a" or a "per", and the "a" or "per" disappears when you change it to a pronoun.)
(a DIRECT object pronoun can either be a person or a thing)
We corrected our homework which started on page 152.
Here are the answers:
A. l'ho = la tavola
li ho = i regali
li ho preparati = gli antipasti
B. 1. ordinato. li hai ordinati
2. dato. le ho dato. (indirect object!)
3. comprato. dimenticato.
4. Hai visto. l'ho vista. non le ho parlato (indirect object)
5. Hai telefonato. gli ho già telefonato. (indirect object)
6. Siamo andati al ristorante. Avete mangiato bene?
C. 1. Dove sono le foto? Le ho mandate ai miei genitori.
2. Dov'è la tua vecchia bicicletta? L'ho venduta.
3. Dov'è il tavolino? L'ho messo in cucina.
4. Dove sono i giornali? Li ho buttati via.
5. Dove sono le vitamine? Le ho finite.
D. Hai apparecchiato la tavola? Sì, lo ha apparecchiata.
Hai riempito i bicchieri d'acqua? Sì, li ho riempiti.
Hai domandato a tua madre come fare il sugo per la pasta? Sì, le ho domandato...
Hai messo il pollo nel forno? Sì, l'ho messo nel forno.
Hai parlato a Maria? Sì, le ho parlato.
Hai comprato i regali? Sì, li ho comprati.
Hai preparato gli antipasti? Sì, li ho preparati.
Hai telefonato agli amici? Sì, gli ho telefonato. Sì, ho telefonato loro.
E. 1. ho letti
2. sono uscita
3. ho
4. vista
5. sono stata
6. ho telefonato
7. è andata
- Mi piace : We practiced indirect object pronouns with the very un-English construction "mi piace".
A Mario piace il vino? - To Mario is pleasing the wine? Mario is the indirect object.
Gli piace il vino? - To him is pleasing the wine? Gli (to him) is the indirect object.
_
- Mi piace : You say "Piacere" when you meet someone.
"Mi dispiace" when you're sorry
"Mi piace" when one thing is pleasing to you (to say you like something)
"Mi piacciono" when more than one thing is pleasing to you.
"Non mi piace" when one thing displeases you (to say you don't like something)
"Mi piace sciare" - I like to ski. ("To ski" is the subject. "Me" is the indirect object of the verb "piacere".)
"Mi piace sciare, ballare, andare in bici, e nuotare." (Notice that the verb piace remains conjugated as singular no matter how many infinitives follow.)
"Mi piacciono la festa e la musica." The party and the music are pleasing to me. (I like the party and the music.) The verb is plural because the subject is plural: "The party and the music" is the subject. "Me" is the indirect object of "piacere".
- Mi piace in the passato prossimo: piacere takes "essere" as its auxiliary!
Ti è piaciuta la cena? Remember, cena is the SUBJECT.
Sì, mi è piaciuta. Yes, to me it was pleasing.
Ti sono piaciute le foto? Sì, mi sono piaciute le foto.
- espressioni da ricordare:
con la coda del occhio - Out of the corner of my eye... (lit: with the tail of the eye...)
me l'hanno consegnata - they sent it to me (feminine, because we were discussing la pasta)mi è arrivata - it arrived (feminine, because we were discussing la pasta)per andare a trovare i miei genitori - to visit my parents
un miracolo - a miracle
fare del volontariato - to volunteer (to do volunteer work)
togliere - to take off, remove
tolto - took off, removed (past participle of togliere)Three ways to say "My hands hurt":
Che dolore alle mani! - What a pain in the hands!
Mi facevano male le mani. - To me feel bad the hands.
Che male alle mani! - What a bad (feeling) in the hands!
per ancora tre settimane - for another three weeks
Non li ho riempiti. - I didn't fill them. (i bicchieri)
__________________________________________________________
i compiti:
1. Listen to your next audio CD over the next two weeks, including listening along with the little reading booklet if you have it.
2. Read the "Gianni è avvocato" on page 155. Read about piacere on pages 155 and 156. Read the sidebar "Mancare". Do esercizi A, B, C (oral), D, E (oral), F (oral).
3. "How would you..." for the in centro section. (It's the first section.) (There are many correct ways to say each phrase or question): (This is the ivory handout. click here for the handout.)
4. (optional) Write a paragraph or page to hand in or to email to Nadine. It could be what you did during the week, or it could be related to the vocabulary for the week. When you talk in class about your week, we'll try to do it without reading what you wrote.