Circolo del pomeriggio, estate 2009

Quinta lezione, il 12 agosto 2009

(summer afternoon Italian)

- Il tuo figo della settimana: Tobia

- Com'è andata la settimana? Gina ha portato una cucciola da New York! La ho portata. (L'ho portata.) Si chiama "Lexi". Ha una cuccia. Susanna ha scoperto molte cose da vendere! Ci sarà una vendita (VENDita) venerdì e sabato. Marilyn ha fatto un bel viaggio alla spiaggia a Rockaway con i suoi amici, dove hanno mangiato molti pasti. Che divertimento! Hanno mangiato molti grandi squali bianchi. (Non è vero.)

- Mi piace : Mi piace il film.
Mi è piaciuto il film.
Mi è piaciuta la serata. (piaciuta agrees with serata (feminine) because serata is the subject)
Mi è piaciuto il concerto.
Mi sono piaciuti i concerti.
Ti è piaciuto il film?
Non mi è piaciuto il film.
Mi piacciono i dolci.
Ti piace nuotare?
Mi piace nuotare.
Mi piace nuotare, ballare, e mangiare la crostata. (piace
singular, no matter how many infinitives.)
Mi piace molto volare!
Vi piacciono gli esami di chimica organica?
Non le piace il buio.

Vi è piaciuto il film?
Vi sono piaciute le verdure?
Vi sono piaciuti gli squali?
Le è piaciuto il ristorante?
Le piace il ristorante?

- Mi piacerebbe...
Le piacerebbe del tè?
Sì. Mi piacerebbe molto!


Nadine had a good example sentence in class which we did not get to: the conditional of piacere. Would you like...? Yes, I would like....
It's easy to use, and very refined!


- "In centro..."
How would you

Ask which bus to take to the Galleria Borghese. - Quale autobus prendo per andare alla Galleria Borghese? Quale autobus va alla Galleria Borghese? Quale autobus porta alla Galleria Borghese?

Ask where the bus stop is. Dov'è la fermata dell'autobus?

Ask where you can find a taxi. Dove posso trovare un taxi? (tassì?) Dov'è un posteggio dei tassì?

Ask how much the taxi ride will be to Pensione Vecchia. (Tell him where it is, or what it is near) Quanto costa per andare a Pensione Vecchia?

Ask if this bus goes to Piazza Navona. Questo è l'autobus che porta a Piazza Navona? Questo è l'autobus per Piazza Navona?

Ask if he can tell you when to get off the bus. Potrebbe dirmi quando scendere? (...dove scendere?) Può dirmi dove scendere?

Ask which direction it is to the Vatican. Qual'è la strada giusta per il Vaticano? Dove si trova il Vaticano? In quale direzione è il Vaticano?

Ask how late the busses run. Quando è l'ultima corsa? A che ora terminano le corse?

Ask where the best gelato is. Dove posso prendere il miglior gelato della città? A che gelateria mi consiglia di andare? Qual è la sua gelateria preferita?

Ask for a recommendation of a good restaurant. (and be prepared to get a funny reaction, because Italians don't ask each other for such subjective judgements) Mi può dire dov'è un buon ristorante? Mi può raccomandare un buon ristorante?

Ask if the stores are still open. Sono ancora aperti i negozi?

Say “Leave me alone” Lascia mi stare!

Ask where the cathedral is. Scusi. Dov'è il duomo?

Ask if it’s nearby. È vicino?

Ask if it’s far. È lontano?

Ask if it’s on the corner. È all'angolo?


- Answers to compiti: page 157... (we went over these answers to last week's compiti)

 

A.                       

1.            A Gianni piace...

2.            A Gianna piace...

3.            A Gianni piace...

4.            A Gianna piace...

5.            A Gianni piace...

 

B. (any of these could be negative OR positive)

1.            Agli studenti piacciono gli esami.

2.            Ai miei genitori non piace pagare le tasse.

3.            Al mio compagno di stanza piace fare buccano tutta la notte.

4.            All’insegnante non piace dare bei voti.

5.            Ai miei amici piacciono gli gnocchi al sugo.

6.            A tutti piacciono le vacanze.

 

C.

1.            Perché non hanno mangiato la verdura i bambini?  Perché non gli piace la verdura. (o) Perché non gli piace mangiare la verdura.

2.     Perché non ha fatto il risotto il chef?  Perché non gli piace fare il risotto.

3.     Perché non ha ordinato il secondo la mamma? Perché non le piace il secondo.

4.     Perché non ha preso il caffè Mariangela? Perché non le piace il caffè.

5.     Perché non ha dato la mancia lo zio Marco? Perché non gli piace dare la mancia.

 

- Parole da ricordare:
Stava uscendo il sole! -
The sun is coming out!
un cucciolo - a puppy
una cuccia - a dog-bed
un cagnolino - a small dog
grande squalo bianco - great white shark
squali - sharks
il buio - the dark
i grandi magazzini - department stores
É a due passi. - It's close by, not far.

__________________________________________________________
i compiti:

1. Listen to your next two audio units. (Units 29 - 30 for some people.) Everybody is just going along at their own pace, so don't worry about staying caught up...

2. Read about Interrogativi on page 159 and 160. Do esercizi A, B, C.
Click here for the answers.
3. We're at the end of the chapter, so on the Piccolo Ripasso (p. 162, 163) do:
A.
(decide whether Giulia is a direct object or an indirect object)
B. (more practice with direct and indirect objects)
Click here for the answers.
Also read "Invito alla Lettura" (P. 164)

4. "How would you..." Next time we'll do the "Al negozio" section. (There are many correct ways to say each phrase or question) Memorize your phrases from the "In centro" section from last week.

5. (optional) Write a paragraph or page to hand in or to email to Nadine. It could be what you did during the week, or it could be related to the vocabulary for the week. When you talk in class about your week, we'll try to do it without reading what you wrote.