click to return to lesson

handout

Al presente:  Oggi... (use present indicative,

not the gerundio)

Al passato prossimo, con essere:  Ieri... All of the following take essere as their auxiliary verb. The past participle ending agrees with the subject.

 

 

Io. I’m going.
Vado
_
 I went.
Sono andato / andata.
 I’m staying. (restare)
Resto.
_
 I stayed.
Sono restato / restata.
 
 I’m arriving.
Arrivo.
_
_
 I arrived.
Sono arrivato / arrivata.
 
 Tu.   Are you coming to the house?
Vieni alla casa?
_
 Did you come to the house?
Sei venuto / venuta alla casa?
 
How are you? (stare)
Come stai?
_
 How were you? (at that moment)
Come sei stato / stata?
 
Are you going?
Vai?
_
_
Did you go?
Sei andato / andata?
 
Lui, Lei, lei. She goes out. (uscire)
Esce.
_
She went out.
È uscita.
The class is finishing.
La lezione finisce.
_
The class is finished.
La lezione è finita.
 
How’s it going?
Come va?
_
How did it go?
Com’è andato / andata?
 
How is dinner?
Com’è la cena?

 

How was dinner?
Com’è stata la cena?

 Are you (Lei) going?
Va?
_
 Did you go?
È andato / andata?
 
He is entering the store. (entrare nel negozio)
Entra nel negozio.
 
 
He entered the store.
È entrato nel negozio.
The movie is starting late.
Il film comincia in ritardo.
 
The movie started late.
Il film è cominciato in ritardo.
She falls down. (cadere)
Cade.
 
_
She fell down.
È caduta.
Noi.  We go out. (uscire)
Usciamo.
 
We went out.
Siamo uscite / usciti.
We are fine. (stare)
Stiamo bene.
 
We were fine.
Siamo state / stati bene.
We’re coming to the party with Elena.
Veniamo alla festa con Elena.
 
We came to the party with Elena.
Siamo venuti / venute alla festa con Elena.
We are departing for Rome. (partire)
Partiamo per Roma.
 
We departed for Rome.
Siamo partiti / partite per Roma.
Voi. Are you returning to the hotel? (tornare all’albergo)
Tornate all’albergo?
 
Did you return to the hotel?
Siete tornati / tornate all’albergo?
Are you going?
Andate?
 
Did you go?
Siete andati / andate?
Loro.  They go out.
Escono.
 
They went out.
Sono usciti / uscite.
They are arriving.
Arrivano.
 
They arrived.
Sono arrivati / arrivate.
They are going to Rome.
Vanno a Roma.
They went to Rome.
Sono andati / andate a Roma.