Livello quattro.

4 Quarta Lezione. mercoledì, il 25 gennaio 2012.
Level Four. Fourth Lesson. Wednesday, January 25, 2012.

San Pietro, Vaticano


-Compiti (homework) is at the bottom of this page.

- quiz: good job!
Ci trasferiamo in Italia. -
We're moving to Italy.
Andiamo a vivere in Italia. -
We're moving to Italy.
(use "fare un trasloco" or "traslocare" when you're talking about the action of having your possessions transported)
(use "Cambiare casa" when you are not naming your destination.
Devo sistemare tutto! - I need to arrange everything.

- Imperativo formale. Learning this form now will make the congiuntivo very easy later! With most all verbs, to conjugate the Lei formal you will go to the "io" present tense first to get the stem.
Venga!
Esca!
Vada!
Mi faccia...!
Conosca!

And, previously...
Entri pure!

Non si preoccupi!
Mi aspetti!
Giving the waiter formal commands:
Prenda questo bicchiere per favore!
Mi porti la lista dei vini!
Ci canti! -
Sing to us!

- Potere v. Riuscire
Non posso andare alla stazione perché non riesco a trovare la strada giusta.
Non riesco ad andare alla stazione perché non riesco a trovare la strada giusta.

choose "potere" : "It's possible" or "It's impossible". (external things you can't do anything about.)
choose "riuscire" : "I can manage to..." or "I can't manage to..." (something you can do something about).

Potete venire stasera?
Possiamo venire.
Non possiamo venire perché non riusciamo a trovare una babysitter.

- Parole da ricordare:
molto duro -
grueling
una partita -
a sports game
l'incontro -
the sports match
tra / fra -
between
Non abbiamo visto nessuno. -
We didn't see anybody.
Abitavano vicini. -
they lived close to each other
Non si conoscevano. -
They didn't know each other.
Non si sono mai conosciuti. -
They never met.
un colloquio di lavoro -
a job interview
Che lavoro farai? -
What will your job be? (What work will you be doing?)

___________________________________________

-Compiti (homework)

1. Study the new vocabulary for the next chapter: page 297 - 298. Do esercizio A on page 298.

2. Read la fiaba, bottom of page 467 and all of 468. Here's the vocabulary that might be tricky:
lodò – praised
inghiottire – to swallow
una porticina con sopra un paio di forbici - a little door with a pair of scissors over it
arrampicarsi -
to climb up
staccare -
to tear off
mettere radici -
to put down roots
segni propizi -
propitious signs
piuttosto -
rather, fairly
offeso -
offended

3. We'll continue practicing:
imperativo formale
potere / riuscire
frasi utili